译文
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌(wu)云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空(kong)全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相(xiang)互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻(ke),(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游(you)各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
从前有个愚蠢的人,经常在门外悬挂鞋子作为标志。一天他出门,到了中午,忽然下起暴雨。他的妻子把鞋子收了进来。到了接近傍晚的时候,他回到家,他没有看见鞋子,惊讶地问:“我家搬走了吗?”他来回走动却不进去。他的妻子看见了他,说:“这是你的家,为什么不进屋呢?”愚蠢的人说:“门口没有挂鞋子,这就不是我家.。”妻子说:“你难道不认识我了?”愚蠢的人仔细察看了他的妻子,这才恍然大悟。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
注释
壶:葫芦。
⑼潮阳:今广东潮州潮安区。
雨霜:鲍照诗:北风驱鹰天雨霜。
⑷衾凤:绣有凤凰图纹的彩被。
⑿澹(dàn)然:亦写作“淡然”,恬静,冲淡,宁静状。
沉于谄谀(chǎnyú)之臣,被阿谀奉承的奸臣所迷惑。
4.寂漻(liao4寂寥):即"寂寥"。潦:积水。
⑹撑:撑船篙,就是用船篙推船前进。