译文
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
独自悲愁最能伤人(ren)啊,悲愤郁结终极又在何处!
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延(yan)伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他(ta)的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而(er)感到遗憾的。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来(lai)的时候仿佛已经三(san)更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
其一
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
注释
⑵郊园:城外的园林。唐张九龄《酬王履震游园林见贻》诗:“宅生惟海县,素业守郊园。”
6.会意:指对书中的有所体会。会:体会、领会。
⑿黄娥跌舞:可能是一种舞蹈。千年觥:举杯祝寿千岁。
【以物伤性】因外物(指环境)而影响天性(本性)。
⒀辕门:军营的门。古代军队扎营,用车环围,出入处以两车车辕相向竖立,状如门。这里指帅衙署的外门。
⑼誉:通“豫”,安乐。
⑾寄言:传话。
垂衣:语出《易·系辞》,原意指天下太平,李世民在这里形容自己效法皇帝、尧舜无为而治。