译文
申伯(bo)德高望又隆,品端行直温且(qie)恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁(weng)相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往(wang)朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中(zhong),如柳细腰女。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅(xun)捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬(chen)托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃(ran)烧。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
骐骥(qí jì)
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
注释
⑩飞镜:喻明月。
(12)寻思起、从头翻悔:若对挫折耿耿于怀,反复寻思,那么从人生一开始就错了。
死生亦大矣:死生是一件大事啊。语出《庄子·德充符》。
张益州:宋朝南京人,字安道,官益州刺史。
③林樾(yuè):指道旁成阴的树。
⑦荣枯:本意是开花和枯萎,一般引申为生死、兴衰等含义。
⑼穹(qióng)石:高大的石头。
⑹盖:车盖,即车上遮阳防雨的伞盖。