译文
虚寂的厅堂秋风淅淅,
将(jiang)他扔在寒冰之上,鸟儿(er)为何覆翼送暖?
灯火忽被寒风吹灭,她(ta)更感凄凉,哭得更加悲(bei)切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地(di)听着。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂(hun),还是那鸟儿的精灵?
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
我殷勤地辞别这一片红(hong)叶,离开这好去到自由的人家。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
注释
⑸忧:一作“愁”。
(21)无背无侧:不知有人背叛、反侧。
清嘉:清秀佳丽。
1.惠子:即惠施,战国时宋国人,哲学家,庄子好友。
(30)吴宫:指春秋时专诸置匕首于鱼腹,在宴席间为吴国公子光刺杀吴王一事。
⒂瓜苦:犹言瓜瓠,瓠瓜,一种葫芦。古俗在婚礼上剖瓠瓜成两张瓢,夫妇各执一瓢盛酒漱口。