译文
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现(xian)。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰(zai)相。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离(li)去,与世间的杂务长期分离。
我在严武的幕府中(zhong)志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
国君无论(lun)愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害(hai)。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
注释
见:谒见
(11)“期”:约会之意。
14、顑颔(kǎn hàn):因饥饿而面色干黄憔悴。
反: 通“返”。
1.放言:意即无所顾忌,畅所欲言。
26.发:泛指立身处世,也就是上文所谓自用其才。
12 岁之初吉:指农历正月。