译文
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和(he)管乐声还不时地弥(mi)散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
修炼三丹和积学道已初成。
朝廷徒有好士之名,受到朝廷恩宠的败军将领反而先(xian)行返回了长安。将领不要争抢部署的功劳,部署不应凭借将军的威势。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思(si)绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂(piao)荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘(xiang)。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐(tang)。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
我也算没有糟踏国家的俸禄。
注释
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
291. 先引:在前引路,是隆重的礼节。
(22)中山:春秋时建,战国初建都于顾(今河北定县),前429年(魏文侯十七年)灭。
(19)巽(xùn):通“逊”,委婉,谦恭。
113.三王:楚三王,即《离骚》中的"三后",指句亶王、鄂王、越章王。