译文
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下(xia),在历阳县内蜿蜒延伸。
射工阴险地(di)窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这(zhe)是命中注定,有(you)什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着(zhuo)。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
魂啊不要去东方!
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
注释
朔漠:拜访沙漠地区。
吴山: 在杭州。
②浒(音虎):水边。
⑵一丘:即一丘一壑,意指隐居山林。语出《晋书·谢鲲传》。
②莠(yǒu 有):杂草;狗尾草。骄骄:犹“乔乔”,高大貌。
鸡犬相闻:(村落间)可以互相听到鸡鸣狗叫的声音。相闻:可以互相听到。
②遥夜:长夜。亭皋:水边的平地。《汉书·司马相如传上》:“亭皋千里,靡不被筑。”闲:吴本《二主词》误作“闭”。信:吴讷本、吕远本、侯文灿本《南唐二主词》作“倒”。王仲闻《南唐二主词校订》云:“倒步不可解,必信步之误。”刘继增《南唐二主词笺》云:“旧钞本作信。”