译文
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立(li)。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思(si)万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲(yu)穿也看不到双鱼(yu)信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游(you)兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
只有那一叶(ye)梧桐悠悠下,
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
注释
39.彼竭我盈:他们的勇气已尽,我们的勇气正盛。彼,代词,指齐军方面。盈,充沛,饱满,这里指士气旺盛。
②云阶月地:指天宫。语出杜牧《七夕》:“天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。”
59、滋:栽种。
⑴渌(lù)水曲:古乐府曲名。渌水:即绿水,清澈的水。
(4)第二首词出自《花间集》。
(10)濑:沙滩上的流水。