译文
妇女用筐挑着食物,孩子(zi)提壶盛满水汤。
间或走到水的尽(jin)头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
想到这(zhe)邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉(jue)醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
和尚秘演和曼卿(qing)交(jiao)往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
院子里长着野生(sheng)的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙(long)在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
魂魄归来吧!
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
注释
泽: 水草地、沼泽地。
⑥望望:望了又望。
⒄贿︰货财。金玉称货,布帛称贿。
21.操:操持,带上拿着的意思
(87)愿:希望。
(7)南山:泛指山峰,一说指庐山。
6.片红:掉落的花瓣.尽从:完全任从.伊:他.此处指代落花 翻译