译文
润泽的脸上满是(shi)笑容,血(xue)气充盛十分康健。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
砍柴之人对我言道:“皆已(yi)故去并无存余。”
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
五陵之气葱郁,大唐中兴(xing)有(you)望呀!
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
注释
(21)程:即路程。
游子颜:游子往往因去国怀乡而心情欠佳,面带愁容。
②断肠:指悲痛到极点。蔡琰《胡笳十八拍》:“空断肠兮思愔愔。”
⑴题注: “明”,王本注:“缪本作‘少’。” “天下”二句,王本注“一作天下豪贵游,此中每相逢。” “六印”句,王本注“一作说秦复过赵。” “高歌”句,王本“还”下注“一作临。”句末注“缪本此下多合从又连横,其意未可封二句。”“魄”,王本注“缪本作‘拓’。”“何”,王本注“一作‘谁’。”“千重”,丛刊本作“千里”。句末王本注“一作云天满愁容。”
⑽褒衣,儒生穿的一种宽大的衣服。褒衣人,指儒生。
6.良人:古时妇女对丈夫的称呼。《诗·唐风·绸缪》:“今夕何夕,见此良人。”罢:结束。