译文
我好比知时应节的鸣虫(chong),
有远大(da)抱负的人士到了晚年,奋(fen)发思进的雄心不(bu)会止息。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在(zai)这里不过勉强栖身。
待到来年大地春回,桃树(shu)李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
美好的江山好像也在那(na)(na)儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切(qie),欢迎我再度登临。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
注释
(86)付梓(子zǐ)付印。梓,树名。这里指印刷书籍用的雕板。素文的遗稿,附印在袁枚的《小仓山房全集》中,题为《素文女子遗稿》。袁枚为了它写了跋文。
④野望;眺望旷野。
薛华:即薛曜,字曜华,父薛元超,祖父薛收。薛收是王勃祖父王通的弟子。薛王为累世通家。薛华以诗文知名当世,是王勃最亲密的朋友。
⑴封大夫:即封常清,唐朝将领,蒲州猗氏人,以军功擢安西副大都护、安西四镇节度副大使、知节度事,后又升任北庭都护,持节安西节度使。西征:此次西征事迹未见史书记载。
(63)徵:约之来,逐:随之去。徵逐,往来频繁。
水龙吟:词牌名,姜夔词注“无射商”,俗名越调。双调一百二字,上片十一句四仄韵,下片十一句五仄韵。
[1]飞英:飞舞在空中的落花。