译文
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
那些下拜迎接大官(guan)长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策(ce)百姓更让我感到悲哀。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少(shao)时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅(mei)赠别!
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
微冷的应和时节,期盼着太阳早些升起,台阶前的蓂荚已长出六片叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂(tang)已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
清澈的江水曲折地绕村流过(guo),长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
注释
364、麾(huī):指挥。
②湿:衣服沾湿。
⑶平明:天亮的时候。客:指作者的好友辛渐。楚山:楚山:楚地的山。这里的楚也指镇江市一带,因为古代吴、楚先后统治过这里,所以吴、楚可以通称。孤:独自,孤单一人。
更漏:即刻漏,古代记时器。
(17)偶吹:杂合众人吹奏乐器。用《韩非子·内储说》“滥竽充数”事。
(5)是人:指上古之君子。
蜀国:指四川。