译文
你我(wo)满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧(ce)身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失(shi)意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
连绵的高山改变了原来的幽(you)晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食(shi)。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
注释
闲人:闲散的人。这里是指不汲汲于名利而能从容流连光景的人。苏轼这时被贬为黄州团练副使,这里是一个有职无权的官,所以他十分清闲,自称“闲人”。首先“闲人”指具有情趣雅致,能欣赏美景的人。其次“闲人”反映了作者仕途失意的苦闷心境。
衔橛之变:泛指行车中的事故。
得:懂得。
⑷幰(xiǎn):帐帏。
(66)虫象:水怪。