译文
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
(齐宣王)说:“从哪知道我(wo)可以呢?”
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
只有用当(dang)年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
花,自顾(gu)地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵(qian)动起两处的闲愁。啊,无(wu)法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
鬓发是一天比一天增加了银白,
博取功名全靠着好箭法。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
注释
①百年:指一生。
背:远离。
[3]墙头唤酒:化用杜甫诗《夏日李公见访》:“隔屋唤西家,借问有酒不?墙头过浊醪,展席俯长流”。城南诗客:指杜甫在《夏日李公见访》中杜甫借酒所居于“僻近城南楼”。作者在这里感叹不如杜甫,无佳客来访,无邻家有酒可借,一唤能从墙头递过来。
(17)诚有百姓者:的确有这样(对我误解)的百姓。诚:的确,确实。
⑽天时怼(duì)兮威灵怒:天地一片昏暗,连威严的神灵都发起怒来。天怨神怒。天时:上天际会,这里指上天。天时怼:指上天都怨恨。怼:怨恨。威灵:威严的神灵。
讵前:滞留不前。此处化用屈原《九章·涉江》中“船容与而不进兮,淹回水而疑滞”的句意。