译文
太阳东升照得一(yi)片明亮,忽然看见我思(si)念的故乡。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下(xia)的灯笼交相辉映。堂上(shang)宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖(hu)也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻(xun)欢。往事早已成烟,思念也无用处。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
玉石的台(tai)阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急(ji)急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
注释
⑹微行:轻缓的脚步。行,一作“云”。曳:拉。
⑹见说:告知,说明。 晋张华《博物志》卷三:“牵牛人乃惊问曰:‘何由至此?’此人见说来意,并问此是何处。”也有听说的意思。 唐李白《送友人入蜀》诗:“见说 蚕丛 路,崎岖不易行。”
80.矊(mian3免):目光深长。
(61)卒复勾践之仇:指勾践灭吴,夫差自杀。
86. 过客:访问朋友。过:访问。
②飘零:飘泊。疏酒盏:多时不饮酒。