译文
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥(liao)环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
皇(huang)(huang)帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视(shi)之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前(qian)到处是蝴蝶飞舞。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
注释
事戎行:从军打仗。戎行:军队。
⑺有忡:忡忡。
⑶胡姬,唐代胡人酒肆中的侍酒胡女。
图:希图。
⑧一去:一作“一望”。
⒂反覆:同“翻覆”。
⑧黄茅野店:即黄茅驿,此处泛指荒村野店。王彦泓《丁卯首春余辞家薄游》: “明朝独醉黄茅店,更有何人把烛寻。”