译文
戏谑放荡看视万古贤人,以为(wei)那不(bu)过是(shi)儿童闹剧。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合(he)舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经(jing)是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧(you)愁悱恻。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
编织(zhi)薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
我听说,鞋即使新鲜,也不能放在枕头上,帽子即使破旧,也不能用作鞋垫。如果一个人曾经担任过高级职务,天子曾经对他以礼相待,官吏和百姓曾经对他俯地叩首表示敬畏,如今他有了过失,陛下下令免去他的官职是可以的,叫他告老还乡是可以的,叫他自杀是可以的,杀了他也是可以的;如果让人用绳子把他捆绑起来,押送到管理刑徒的官府,罚他做官府的刑徒,主管刑徒的小吏可以对他责骂笞打,这些都是不应该让百姓见到的。如果卑贱的人都知道达官贵人一旦犯罪被处刑,我也可以对他进行凌辱,这是不利于训练天下百姓遵守礼义,不利于提倡尊重高官、优待显贵的。天子曾经以礼相待的、百姓曾经以为荣耀的官员,死了便死了,卑贱的人怎么可以如此侮辱他呢!
注释
(31)峨嵋山:在今四川峨眉山市。玄宗奔蜀途中,并未经过峨嵋山,这里泛指蜀中高山。
11、耕:耕作
14、施:用。
⑶焉用:犹哪用。身独完:独自活下去。完,全,即活。
走:驰骋。这里喻迅速。
而:表顺连,不译
71、竞:并。
150.青骊(li2离):青黑色的马。驷:驾一乘车的四匹马。