译文
到达了无人之境。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
举笔学张敞,点朱老反复。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思(si)乡的忧愁盈满心怀。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
春天到来时草阁的梅花(hua)率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
听(ting)着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不(bu)已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一(yi)直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛(tong)苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
注释
[12]物无遁形:谓在亭上看灵隐景物,一览无遗。“物”,指景物。“遁形”,隐藏形态,指山水草木被遮蔽而看不见。
7.推:推究。物理:事物的道理。
乍:此处是正好刚刚的意思。
⑦痴数春星:谓痴情地数着天上的星斗。梁简文帝《神山寺碑》:“澄明离日,照影春星。
10、翅低:飞得很低。
8.使:让。
(18)去就:或去或就。去,使……离开,指不任用;就,就近,指任用