译文
神女瑶姬一去千年(nian)杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的(de)啼声。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
做儿子的能死节于孝,做臣子的能死节于忠,那就是死得其所。安史乱起,正气崩解,不见尽忠报国之士,反多无耻降敌之徒,士风不振,大义不存。张巡骂贼寇直到双眼出血,许远温文尔雅爱君能守死节,他们都留下万古芳名。后来的人已经没有他们那样的操守,那种如百炼精钢似的精诚。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
天空阴沉雨水淋漓的时候(hou),从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
楚南一带春天的征候来得早,
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
从前,只在画中见过她,对那绝(jue)世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别(bie)离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
注释
女红︰女工,指采桑、养蚕、织衣。
③腻云:代指女子的头发。亸(duǒ):下垂貌。
35.褐:粗布衣服。
(36)推:推广。
⑾楹(yíng 营):房屋的柱子。
③见(xiàn): “现”的古字,显现,出现。
绝壁:极陡峭不能攀援的山崖。
⑶谢娘:此指游春女。《唐音癸签》:“李太尉德裕有美妾谢秋娘,太尉以华屋贮之,眷之甚隆;德裕后镇浙江,为悼亡妓谢秋娘,用炀帝所作《望江南》词,撰《谢秋娘曲》。”翠蛾:翠眉。蛾:一作“娥”。