译文
你迢迢征途在(zai)那火山东,山上孤云将随你向东去。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
清晨我去耕作翻除带露杂草(cao), 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青(qing)碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位(wei)琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所(suo)感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
注释
④烹龙炮凤:指厨肴珍异。
[1]倒苇沙闲:芦苇枯萎倒下,沙边小洲也冷清下来。
⑧承恩:蒙受恩泽,谓被君王宠幸。
5. 全:完全,确定是。
42.躁:浮躁,不专心。
⑹当年事:指靖康二年(1127年)中原沧陷的靖康之变。