译文
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的(de)乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已(yi)经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人(ren)是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太(tai)大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
迷人的酒涡整齐(qi)的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不(bu)知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
下床怕蛇咬吃饭又(you)怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
追逐园林里,乱摘未熟果。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
注释
①悼伤:即悼亡,指丧妻。东蜀:即东川,治所在梓州(今四川三台县)。散关:又称大散关,在今陕西宝鸡市西南。
九泉:指人死后埋葬的地方,迷信人指阴间。
⑹金瓯:金属制成的盛酒器,后借喻疆土的完整坚固。
⑸古城:当指黄州古城。
65.灌夫:字仲孺,汉武帝时期的一位将军,勇猛任侠,好使酒骂座,交结魏其侯窦婴,与丞相武安侯田蚡不和,终被田蚡陷害,诛族见《史记·魏其武安侯列传》。
1.太行山:绵延于山西、河北、河南三省交界处的大山脉。
(47)争锋:争强,争胜。已历:已经经历。