译文
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
昔者烈士击玉(yu)壶而(er)悲歌,以倾(qing)吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天(tian)子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐(yin)于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖(gai)了。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
衣被都很厚,脏了真难洗。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶(die)飞舞。
百花凋(diao)零,独有梅花迎着寒风昂(ang)然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
注释
(5)抵:击拍。
⑺前期:以前的期约。既可指往日的志愿心期又可指旧日的欢乐约期。
7、盈:超过。
⑽不述:不循义理。
⑿青楼:油漆成青色的楼。唐朝以前的诗中一般用来指女子的住处。
12.绝:断。
[17] 尽取天下名士囚禁之:东汉桓帝时,宦官专权,一些名士如李膺等二百多人反对宦官被加上“诽讪朝廷”的罪名,逮捕囚禁。到灵帝时,李膺等一百多人被杀,六、七百人受到株连,历史上称为“党锢之祸”。