译文
久客在外,心绪难平,动(dong)荡如东海波涛,难以平息。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来(lai)游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不(bu)来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
其一
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
又转成浮云依依柳絮起无根(gen)无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
踏上汉时故道,追思马援将军;
羞于学(xue)原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打(da)扮在行。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
注释
(30)百里奚:春秋时虞国人,虞国为晋国所灭,成了俘虏,落魄到身价只值五张黑羊皮。秦穆公听说他的贤能,为他赎身,用为相。
⑷“吴江”句:指祢衡在黄射大会宾客宴席上作《鹦鹉赋》。
21、毕:全部,都
而:才。
(25)幽显巨细:不明显的,明显的,大的,小的。
⑴南乡子,词牌名,又名《好离乡》、《蕉叶怨》,唐教坊曲,原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字,十句,上下片各四句用韵。另有五十八字体。双调五十六字,前后阕各四平韵,一韵到底。
(2)子皮:郑国大夫,名罕虎,公孙舍的儿子。
翠微:山气青绿色,代指山。