译文
当夏长风骤然起,林园(yuan)宅室烈火燃。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没(mei)有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌(ge)白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应(ying)时相迎。回头望一眼走过(guo)来遇到风雨(yu)的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声(sheng)(sheng)声在耳。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
安居的宫室已确定不变。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
注释
④回廊:回旋的走廊。
⑶朔(shuò)吹:北风吹。
18.箪瓢屡空:形容贫困,难以吃饱。箪(dān),盛饭的圆形竹器。瓢(piáo),饮水用具。屡:经常。
28、举言:发言,开口。
④王正月:指周历正月。古时改朝换代即改正朔(正月的第一天)。周历以建子之月(即夏历的十一月)为岁首。
24.绝:横渡。