译文
听说山上的梅花已经迎着晨(chen)风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水(shui)敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐(zuo)两朝开国与继业忠诚满腔。
有去无回,无人全(quan)生。
光(guang)阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜(xi)欢你啊你却不知此事。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间(jian)天堂,美不胜收。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
注释
303、合:志同道合的人。
(38)守有序:乐器演奏有一定次序。
蝮蛇:一种奇毒的蛇。螫(shì):毒虫刺人。
仆妾之役:指“取履”事。
百尺楼:意中人所居的闺楼。
何逊:南朝梁诗人,早年曾任南平王萧伟的记室。任扬州法曹时,廨舍有梅花一株,常吟咏其下。后居洛思之,请再往。抵扬州,花方盛片,逊对树彷徨终日。杜甫诗“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州。”