译文
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
回首当年(nian)汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹(chui)走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余(yu)香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
燕群辞归(gui),天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝(gan)肠寸断。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何(he)使他复活?
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
蒸梨常用一个炉灶,
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵(qian)肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
注释
⑺金:一作“珠”。
⑦《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”(《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也”)
27.灰:冷灰。
游:交往。
⑦黄鹂:黄莺。
10.穷案:彻底追查。
41.㘎(hǎn):吼叫。
〔2〕郡治所:州府官署所在地,此处是指苏州府治。吴县和长洲县的衙门也设在苏州城内。
⑥纯束:捆扎,包裹。“纯”为“稇(kǔn)”的假借。