译文
我是在无花可观赏,无酒可饮的情况下过这个《清明》王禹偁 古诗节的,这样寂寞清苦的生活,就(jiu)像荒山野庙的和尚,一(yi)切对于我来(lai)说都显得很萧条寂寞。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少(shao)相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更(geng)加凄凉。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
注释
115.张:挂起。翠帷:画有翡翠鸟图案的帷帐。建:树起。羽盖:用鸟毛装饰的伞盖。
56. 检:检点,制止、约束。
谢公屐(jī):谢灵运穿的那种木屐。《南史·谢灵运传》记载:谢灵运游山,必到幽深高峻的地方;他备有一种特制的木屐,屐底装有活动的齿,上山时去掉前齿,下山时去掉后齿。木屐,以木板作底,上面有带子,形状像拖鞋。
24. 食客:亦称门客,指古代寄食在贵族官僚家里并为主人效劳的人。
⑷犹:还。闇(àn):同“暗”。一作“暗”。
(35)冥灵:大树名。一说为大龟名。
14.宜:应该
⑵连云:一望无际好象同云相连。(禾罢,bà)稏(yà):水稻的别称。