译文
驾驭着(zhuo)玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们(men)依依不舍攀着车辕。
到了(liao)傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远(yuan)在湘江之滨的伊人。
魂啊不要去西方!
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
放晴高歌求醉想以此自我(wo)(wo)安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪(xin)火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
注释
倩:请托。读音qìng
75.愁予:使我愁。
19.星霜:星宿,一年循环周转一次。霜,每年因时而降。所以古人常用“星霜”代表一年。
(2)噫吁嚱:惊叹声,蜀方言,表示惊讶的声音。宋庠《宋景文公笔记》卷上:“蜀人见物惊异,辄曰‘噫吁嚱’。”
(5)属(zhǔ主):写作。
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
(51)衡湘:衡山、湘水,泛指岭南地区。为:应试。