译文
一(yi)抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之(zhi)外。桥上的寒风刺人(ren)眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
我缅怀萧何,曹(cao)参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威(wei)信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名(ming)家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都(du)在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写(xie)篇动人的文章来提提神!
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
注释
⑻祗(zhī):恭敬。
①风尘:古代称妓女为堕落风尘。
4、黄河远上:远望黄河的源头。
[17]琛(chēn):珍宝。
②惊风――突然被风吹动。