译文
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
襄阳的(de)小儿一起拍着(zhuo)手在街上拦着我高唱《白(bai)铜鞮之歌》。
就像是传来沙沙的雨声;
朽(xiǔ)
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美(mei)好姑娘世所难遇、不可再得!
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
她说自己是高门府第的女(nv)子,飘零沦落到与草木相依。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
注释
14、振:通“赈”,救济。
④罗衾(音qīn):绸被子。
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
得阳:江州治所,今江西省九江市。
⑷三公:唐时太尉、司徒、司空为三公。权衡:权柄。
(86)犹:好像。
⑵透帘:穿透帘子。