译文
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
我自己并不是生性喜好(hao)风尘生活,之(zhi)所以沦落风尘,是为前(qian)生的(de)因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
乘上千里马(ma)纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿(er)归来。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女(nv)麻姑在痒处搔。
说:“走(离开齐国)吗?”
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
己巳年三月写此文。
注释
⑺鲈(lú)鱼正美:西晋张翰,吴(治今江苏苏州)人。齐王司马冏执政时,任为大司马东曹掾。预知司马冏将败,又因秋风起,想念故乡的菜莼妒鱼脍的美味,便弃官回家。不久,司马冏果然被杀。
内:内人,即妻子。
⑻陶陶:无忧无虑,单纯快乐的样子。“且陶陶、乐尽天真”是其现实享乐的方式。《诗经·王风·君子阳阳》:“君子陶陶,·····其乐只且!”
240、处:隐居。
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。
沿月:月下顺流行船。棹歌:鼓棹而歌。乐府有《棹歌行》。
⑵豆蔻:据《本草》载,豆蔻花生于叶间,南人取其未大开者,谓之含胎花,常以比喻处女。
6、城乌:城头上的乌鸦。