译文
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有(you)青鸟一(yi)样的使者殷勤地为我去探看情人。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
心中烦(fan)躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当(dang)日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力(li)。万种柔情,千般亲昵,我二人缠(chan)绵无尽,两情相依相惜。
哪(na)一天能回家洗客袍,结(jie)束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
注释
②离袱:亦作“离蓰”,毛羽始生貌。
关:陇山下有陇关,又名大震关。
⑶吴越:今江苏、浙江地区,是古代吴国和越国所在地。
⑨凭栏:靠着栏杆。
③虎旅,指跟随唐玄宗赴蜀的禁卫军。宵柝,夜间巡逻时用的梆子。
①此词原为唐教坊曲,又名《浪淘沙令》、《卖花声》等。唐人多用七言绝句入曲,南唐李煜始演为长短句。双调,五十四字(宋人有稍作增减者),平韵,此调又由柳永、周邦彦演为长调《浪淘沙漫》,是别格。
②被(pi):同“披”,覆盖。訾(zǐ紫):说坏话。诟(gǒu狗)耻:耻辱。
(6)共:通“恭”,此指恭谨尽心。
鬻(yù):这里是买的意思。
宫中:指皇宫中。