译文
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻(qing)也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的(de)《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
莫学那自恃勇武游侠儿,
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气(qi)就像请仙女麻姑在痒处搔。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
院无风,柳丝垂,闺(gui)人昼寝。闺人安静(jing)昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
白发已先为远客伴愁而生。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂(za)。
注释
⑷堕泪碣;即岘山上的羊祜碑(碑为方形,碣为圆形。这里即指碑)。
1.对酒当歌:一边喝着酒,一边唱着歌。当,是对着的意思。
客心:漂泊他乡的游子心情。
⑸方:并,比,此指占居。
⑥淑:浦,水边。