译文
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大(da)事。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
只能站(zhan)立片刻,交待你重要的话。
而今(jin)新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空(kong)飘飞的断云。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂(gui)的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
都是勤谨鞠躬尽瘁(cui),没有损害他们自身。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由(you)于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
注释
⑦石棱――石头的边角。
揾:wèn。擦拭。
⑵闷捻吟髭:因为愁闷难遣,而捻着胡须思索吟诗。
齐发:一齐发出。
③种相思:留下相思之情,谓当初不应该动情,动情后尤不该分别。
⑷祁连城:十六国时前凉置祁连郡,郡城在祁连山旁,称祁连城,在今甘肃省张掖县西南。
⑷不为:要不是因为。困穷:艰难窘迫。《易·系辞下》:“困穷而通。”宁有此:怎么会这样(做这样的事情)呢?宁:岂,怎么,难道。此:代词,代贫妇人打枣这件事。
⑻献赋:西汉时司马相如向汉武帝献赋而被进用,后为许多文人效仿。此指参加科举考试。遇:遇时,指被重用。