译文
洞庭湖水连天(tian)九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
新年都已来到(dao),但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目(mu)睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
禅客归山心情急(ji),山深禅定易得安。
大禹也(ye)为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
岁月匆匆就将到头啊(a),恐怕我的寿命也难长久。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州(zhou)。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
注释
⑷翛(xiāo)然:即无拘无束,自由自在。
⑨ 东吴:指长江下游的江苏一带。成都水路通长江,故云长江万里船。
①元夕:旧历正月十五元宵节。
⑤江南烟雨:元白贲《鹦鹉曲》(即《黑漆弩》)有“睡煞江南烟雨”的名句(参见本书所选该曲),故仲先有径取“江南烟雨”为曲牌名代称的设想。
13、其:助词。这里指那个卖矛和盾的人。
(4)杨家有女:蜀州司户杨玄琰,有女杨玉环,自幼由叔父杨玄珪抚养,十七岁(开元二十三年)被册封为玄宗之子寿王李瑁之妃。二十七岁被玄宗册封为贵妃。白居易此谓“养在深闺人未识”,是作者有意为帝王避讳的说法。