译文
《焚书(shu)坑(keng)》章碣 古诗的灰(hui)烬还没冷(leng)却,山东群雄已揭竿起义,起义军领袖刘邦和项羽,原来都不读(du)书!
在吴县作了(liao)两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就(jiu)接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
跬(kuǐ )步
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
注释
143、惩:惧怕。
寇盗:指入侵的吐蕃集团。
⑴建德江:指新安江流经建德(今属浙江)西部的一段江水。
⑶隋堤古柳:隋炀帝开通济渠,沿河筑堤种柳,称为“隋堤”,即今江苏以北的运河堤。缆龙舟:指隋炀帝沿运河南巡江都(今扬州市)事。
[38]鸱(chī痴):鹞鹰。吓:怒叫声;恐吓声。
赵厕:指战国初期,豫让因自己的主人智氏为赵襄子所灭,乃变姓名为刑人,入宫涂厕,挟匕首欲刺死赵襄子一事。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
(20)再:两次