译文
生平早有报国心,却未能报国留(liu)下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿(chang)。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王(wang)”一同鉴赏。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
年年都说我养蚕(can)辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
不必在往事沉溺中低吟。
(齐宣王)说:“不相信。”
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
原野的泥土释放出肥力,
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记(ji)在心里;即使你们死了(liao),也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
(一)
注释
⑴采莲曲:古曲名。内容多描写江南一带水国风光,采莲女劳动生活情态。
4.孝基怪之,复谓曰:“汝能管库乎?”答曰:“得灌园,已出望外,况管库乎?又甚幸也。”
4、绮(qǐ)窗:饰有彩绘花纹的窗户。
逸材:过人之材。逸,通“轶”,有超越意。这里喻指凶猛超常的野兽。
者:有个丢掉斧子的人。
②幽艳:在暗处的花。啼红:花朵上逐渐聚成水珠,像噙着眼泪。
崇崇:高峻的样子。