译文
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
落下一(yi)片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
野鹤清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了起来。石林(lin)邻近蟠龙水(shui)晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景(jing),曾经也在定昆池飞马驰骋(cheng)。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
曾记得(de)一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
注释
①战国时齐国的邹衍曾宣扬“大九州”之说,声言除中国的九州外,海外还有九个同样的“九州”。
93、缘:缘分。
无论:不要说,(更)不必说。“无”“论”是两个词,不同于现在汉语的“无论”(古今异义)。
⑥故乡:指长安。长亭:古时于道路每隔十里设长亭,故亦称“ 十里长亭 ”。供行旅停息。近城者常为送别之处。
⑵飒飒:形容秋风吹的声音。
绿蚁新醅酒:酒是新酿的酒。新酿酒未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁,称为“绿蚁”。
“牛骥同一皂”两句:牛和骏马同槽,鸡和凤凰共处,比喻贤愚不分,杰出的人和平庸的人都关在一起。骥:良马。皂:马槽。鸡栖:鸡窝。
⑨魁闳:高大。
(1)式:同“轼”,车前的伏手板,这里用作动词 扶着车前的扶手板。