译文
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗(shi)篇可跟曹植相近。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
美(mei)好的日子逝去不可能再来(lai),凄风苦雨无限让人度日如年。
楚南一带春天的征候来得早,
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
过去曾在史书上拜读过陈(chen)琳的文章,今天在飘流蓬转(zhuan)的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也(ye)只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
注释
③相思树:千宝《搜神记·韩凭妻》载,战国宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,罚韩凭筑长城,不久,夫妻相继自杀。康王怒,使二人坟墓相望。隔夜间,两坟头皆长出梓木,旬日间粗可合抱,根交错,枝接杂宋人哀怜,称其木为相思树。
122、济物:洗涤东西。
2.皎皎:光彩的样子。白晳:面皮白净。
7.“人归”句:意为日落城暗,人也回去休息了。
⑷睡:一作“寝”。
③灵飙:灵风。这里指梦中爱妻飘乎之身影。