译文
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一(yi)夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯(bei)杯,反扣着倒有高山(shan)的气概。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
欧阳修字永(yong)叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自(zi)教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此(ci)分离南北各一。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
我从(cong)旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
齐宣王只是笑却不说话。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
注释
⑶长亭:旅途中的驿站,为送别之地。
(21)悖(bèi倍):违背道理。
(58)缘木而求鱼:爬到树上去捉鱼,比喻不可能达到目的。
⑷泥:软缠,央求。
(23)天门:泰山峰名。《山东通志》:“泰山周回一百六十里,屈曲盘道百余,经南天门,东西三天门,至绝顶,高四十余里。”
⑺矮纸:短纸、小纸。
青楼:青色的高楼。此泛指精美的楼房,即富贵人家。
佪(huí)挠脆怯:懦弱畏惧。