译文
连绵的山峦围绕(rao)周围,壮观的景色胜过仙乡。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得(de)我?树叶发出(chu)萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家(jia)和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风(feng)光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是(shi)不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
浓郁的香气难以消散啊,到(dao)今天还在散发出芳馨。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
注释
陇西:古称陇山以西为陇西,即今甘肃省一带。
⑴鹧鸪天:词牌名。
⑵曲尘丝:指色如酒曲般细嫩的柳叶。尘:一作“烟”。
光:发扬光大。
(17)三辰:指日、月、星。旂(qí):旗面绘有龙形图案,竿头系有小铃铛的旗子。
23、相国:即丞相,秉承皇帝旨意处理国家政事的最高行政长官。