译文
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念(nian)故园的心愿。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶(gan)。
先施威严后行仁政(zheng),政治清廉既美好又光明。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走(zou)了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
秋色连天,平原万里。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
乳色鲜(xian)白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
注释
⑿致:尽。
昳丽:光艳美丽。
气充乎其中:精神气质充满在他们的胸中。
《山海经》:从极之渊,深三百仞,维冰夷恒都焉。冰夷,人面,乘两龙。郭璞注:冰夷,冯夷也。
⑼农务:农活儿。辄(zhé):就。相思:互相怀念。这两句是说有农活儿时各自回去耕作,有余暇时便彼此想念。
(7)朱亥、侯嬴都是信陵君的门客。朱本是一屠夫,侯原是魏国都城大梁东门的门官,两人都受到信陵君的礼遇,都为信陵君所用。炙,烤肉。啖,吃。啖朱亥,让朱亥来吃。