译文
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
并州(zhou)(今山西太原一带)有个(ge)叫纥(ge)干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就(jiu)缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自(zi)怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信(xin)。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发(fa)出长长的叹息。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远(yuan)山层次格外分明。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
注释
⑩尧羊:翱翔。
⑶投箸:丢下筷子。箸(zhù):筷子。不能食:咽不下。茫然:无所适从。
(49)尊:同“樽”,酒器。
①解:懂得,知道。
4.解连环:此处借喻情怀难解。
⑺时:时而。
⑶玄都观:道教庙宇名,在长安城南崇业坊(今西安市南门外)。桃千树:极言桃树之多。
108、夫子:孔子。
(64)乘:遵循,凭借。天地:这里指万物,指整个自然界。正:本;这里指自然的本性。
未几:不多久。