译文
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴(chai)枯槁不堪。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
魂魄归来吧!
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩(pian)翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵(yong)困,遂(sui)解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
当年英雄豪杰(jie)争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
注释
谢太傅:即谢安(.320年-385年),字安石,晋朝陈郡阳夏(现在河南太康)人。做过吴兴太守、侍 中、吏部尚书、中护军等官职。死后追赠为太傅。
恣观:尽情观赏。
③厢:厢房。
十年:指结发妻子王弗去世已十年。
漏刻:是我国古代一种计量时间的仪器。