译文
“魂啊归来吧!
梦中来到(dao)曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然(ran)看到心上人站在绿纱窗影下,美如一(yi)朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共(gong)宴,归来其乐无穷。
托付(fu)给你还乡梦,恳请带我回家园。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
巍巍的太乙山(shan)临(lin)近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
来寻访。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
空旷庭院多落叶,悲慨(kai)方知已至秋。
注释
⑤天宝之乱:天宝,唐玄宗(李隆基)年号。天宝十四年(公元755年),边将安禄山、史思明起兵叛唐,史称“安史之乱”。玄宗曾命荣王(李琬)为元帅,在京师招募士兵十一万讨伐安禄山。
20.纺绩:纺纱织布,续麻为缕叫绩。这两句是说淡妆只喜欢临近楼边,光顾照镜子竟忘了纺绩。
(11)极:《说文》:“栋也。”《通训定声》按:在屋之正中至高处。引申为极致,极端。
止:停留
尝: 曾经。
⑵陶:同“掏”,指挖土烧瓦。
山原:山陵和原野。白满川:指稻田里的水色映着天光。川:平地。
280、九州:泛指天下。
⑶佳期:美好的时光。