译文
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
无须用崔徽的画(hua)图去增添美色,你的美貌春(chun)雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不(bu)着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋(wu)打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔(tai),枯黄的树叶也落满了在我的院落。
玄宗经常召见李白,李白颇受(shou)宠信。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻(qing)时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
注释
⑴贼平:指平定“安史之乱”。
榭:建在高台上的宽敞屋宇。
葅醢(zū hǎi):剁成肉酱,是古代一种残酷的死刑。
偶:偶尔,一作“闲”。白蘋:一种水中浮草,夏季开小白花。
知:zhì,通假字。“知”通 “智”聪明、智慧。
⑶龙钟:涕泪淋漓的样子。卞和《退怨之歌》:“空山歔欷泪龙钟。”这里是沾湿的意思。