译文
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
明月夜(ye)常常饮酒醉得非凡高雅,
“魂啊归来吧!
步骑随从分列两旁。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有(you)锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相(xiang)思,当偷偷整理丝裙时(shi),才惊讶自己瘦削身长。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激(ji)昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最(zui)光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
战争的旗帜飘扬在疏勒(le)城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
注释
(5)不虞:不料,没有想到。涉:淌水而过,这里的意思是进入,委婉地指入侵。
金络脑——用黄金装饰的马笼头,说明马具的华贵。
(57)岂有意乎:可有意思吗?
164、冒:贪。
(17)救火扬沸:意谓无济于事。按“救火”是负薪救火。“扬沸”。是扬汤(热水)止沸(热水)。
⑽党:指五贤,五贤都是重耳未即位时的旧属。雠:指管仲,管仲与小白有射钓之雠。