译文
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一(yi)人而生遗憾之情。
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔(ka)咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪(kan)回首。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗(qi)。
即使被(bei)无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
画为灰尘蚀,真义已难明。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
傍晚时挑出杏帘(lian)儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
注释
⑨池塘:堤岸。
9.怀:怀恋,心事。
函:用木匣装。
陈、蔡:本为周武王所封的诸侯国,后来为楚所灭。不羹:地名,有东西二邑。赋:指兵车。
(32)则则——犹“啧啧”,赞叹声。
(15)戢(jí):管束。
50.桃李蹊:指娼家的住处。语出《史记·李将军列传》:“桃李不言,下自成蹊。”此借用,一则桃李可喻美色,二则暗示这里是吸引游客纷至沓来的地方。蹊,小径。
8、大事:指祭祀和军事活动等。
赋得:凡摘取古人成句为诗题,题首多冠以“赋得”二字。