译文
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的(de)萝藤依然(ran)茂密。
怀念你们这些忠(zhong)诚的好战士,你们实在令人怀念:
魏国(guo)公在至和年间,曾经以武康节度使的身份来治理过相州,便在官府的后园建造了一座“昼锦堂”。后来又在石碑上刻诗,赠送给相州百姓。诗中认为,那种以计较恩仇为快事(shi),以沽名钓誉而自豪的行为是可耻的。不把前人所夸耀的东西当作光荣,却以此为鉴戒。从中可见魏国公是怎样来看(kan)待富贵的,而他的志向难道能轻易地衡量吗?因此能够出将入相,辛勤劳苦地为皇家办事,而不论平安艰险气节始终如一。至于面临重大事件,决定重大问题,都能衣带齐整,执笏端正,不动声色,把天下国家置放得如泰山般的安稳,真可称得上是国家的重臣啊。他的丰功伟绩,因此而被铭刻在鼎彝之上,流传于弦歌之中,这是国家的光荣,而不是一乡一里的光荣啊。
大概士人在仕途(tu)不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
是我邦家有荣光。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
注释
2.云梯:古代战争中攻城用的器械,因其高而称为云梯。
与:给。
⑾町疃(tuǎn):兽迹。
④流苏帐:用彩色羽毛或丝线等制成的穗状垂饰物。常饰干车马、帐帐等物上。此指饰有流苏的帷帐。
[35]鱣(zhān):鲟一类的大鱼。鲸:鲸鱼。固:本来。《庄子·庚桑楚》:“吞舟之鱼,砀而失水,则蝼蚁苦之。”
29.自恕:原谅自己。恕:宽恕,原谅。
亦云:也这样说。云:说。亦:也。
呓(yì)语:说梦话。
⑾信:确实、的确。
⑥检书:翻阅书籍。江淹《伤友人赋》:“共检兮洛书。”