译文
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因(yin)为道德高尚的人对于(yu)恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇(xun)私情(qing)?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了(liao)。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中(zhong)飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动(dong)离开他。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积(ji)满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏(bai)树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
注释
256. 存:问候。
31.酪:乳浆。
⑸“循墙”句:古人常常把自己的诗文题在旅途中的建筑物上,供人欣赏。所以白居易每到驿站,就急切地寻找好友的诗。
④东皋(gāo):房舍东边的田地。皋,水边高地。
5、返照:阳光重新照射。
45.坟:划分。
溅溅:流水声。唐人李端《山下泉》:“碧水映丹霞,溅溅度浅沙。”